oDC is an acronym for Opera's DC++ which is based on the popular Direct Connect clone "DC++". Since DC++ is open source, you can download the source code and start modifying it. This is what I have done.